Tu donaci贸n es 100% deducible de impuestos.
Preguntas que puede hacer sobre el c谩ncer colorrectal
Es importante que tenga conversaciones honestas y transparentes con su equipo del cuidado del c谩ncer.
Cuando le informan que tiene c谩ncer colorrectal
El equipo de atenci贸n oncol贸gica (del c谩ncer) quiere responder todas sus preguntas, para que usted pueda tomar decisiones informadas sobre su tratamiento y sobre su vida. Por ejemplo, considere las siguientes preguntas:
- 驴D贸nde est谩 localizado el c谩ncer?
- 驴Se ha propagado el c谩ncer desde el lugar donde se origin贸?
- 驴En qu茅 etapa (estadio o extensi贸n) se encuentra el c谩ncer y qu茅 significa esto en mi caso?
- 驴Necesitar茅 otras pruebas antes de que podamos decidir el tratamiento?
- 驴Debo ver a un especialista en asesor铆a gen茅tica para que me oriente en pruebas de detecci贸n futuras para m铆 y para mi familia?
- 驴Han analizado mi c谩ncer para ver si hay cambios en los genes que pudieran ayudar a elegir las opciones de tratamiento que tengo?
- 驴Debo ver a otros m茅dicos o profesionales de la salud?
- Si me preocupan los gastos y la cobertura del seguro para mi diagn贸stico y tratamiento, 驴qui茅n me puede ayudar?
Cuando se decida un plan de tratamiento
- 驴Cu谩les son mis opciones de tratamiento?
- Si la cirug铆a es parte de mi tratamiento, 驴necesitar茅 una ostom铆a? Si la necesito, 驴ser谩 temporal o permanente? 驴Qui茅n me ense帽ar谩 a cuidar de la ostom铆a?
- 驴Qu茅 recomienda usted y por qu茅?
- 驴Cu谩nta experiencia tiene usted en el tratamiento de este tipo de c谩ncer?
- 驴Deber铆a buscar una segunda opini贸n? 驴C贸mo lo hago? 驴Me puede recomendar a alguien?
- 驴Cu谩l ser铆a el objetivo del tratamiento?
- 驴Con qu茅 rapidez tenemos que decidir el tratamiento?
- 驴Qu茅 debo hacer para prepararme para el tratamiento?
- 驴Cu谩nto tiempo durar谩 el tratamiento? 驴C贸mo ser谩? 驴D贸nde se llevar谩 a cabo el tratamiento?
- 驴Cu谩les son los riesgos o los efectos secundarios de los tratamientos que sugiere? 驴Qu茅 puedo hacer para disminuir los efectos secundarios?
- Si pienso tener hijos en el futuro, 驴el tratamiento afectar谩 mi fertilidad y planificaci贸n familiar?
- 驴C贸mo afectar铆a el tratamiento mis actividades diarias? 驴Puedo continuar con mi trabajo a tiempo completo?
- 驴Cu谩l es la probabilidad de curarme del c谩ncer con estas opciones de tratamiento?
- 驴Cu谩les ser铆an mis opciones si el tratamiento no surte efecto o si el c谩ncer regresa (recurre) despu茅s del tratamiento?
- 驴Qu茅 puedo hacer si tengo problemas de transporte para acudir a mis citas de tratamiento y regresar de ellas?
Durante el tratamiento
Una vez que comience el tratamiento, usted deber谩 saber qu茅 esperar y a qu茅 prestar atenci贸n. Puede que no todas estas preguntas sean pertinentes en su caso, pero puede ser 煤til hacer las preguntas relevantes para usted.
- 驴C贸mo sabr茅 si el tratamiento est谩 siendo eficaz?
- 驴Hay algo que yo pueda hacer para controlar los efectos secundarios?
- 驴Qu茅 s铆ntomas o efectos secundarios debo notificarle inmediatamente?
- 驴C贸mo puedo comunicarme con usted durante las noches, los d铆as festivos o los fines de semana?
- 驴Necesito cambiar mi alimentaci贸n durante el tratamiento?
- 驴Hay l铆mites en las actividades que puedo hacer?
- 驴Puedo hacer ejercicio durante el tratamiento? De ser as铆, 驴qu茅 tipo debo hacer y con qu茅 frecuencia?
- 驴Puede sugerirme un profesional de la salud mental con quien pueda hablar si empiezo a sentir agobio o angustia, depresi贸n o pesadumbre y aflicci贸n?
- 驴Qu茅 puedo hacer si necesito apoyo social durante el tratamiento porque mi familia vive muy lejos?
Despu茅s del tratamiento
- 驴Necesito una dieta especial despu茅s del tratamiento?
- 驴Hay l铆mites en las actividades que puedo hacer?
- 驴A qu茅 s铆ntomas debo prestar atenci贸n?
- 驴Qu茅 tipo de ejercicio debo hacer ahora?
- 驴Qu茅 tipo de seguimiento necesitar茅 despu茅s del tratamiento?
- 驴Con qu茅 frecuencia necesitar茅 ex谩menes de seguimiento y estudios por im谩genes?
- 驴Cu谩ndo deber铆a hacerme la pr贸xima colonoscopia?
- 驴Necesitar茅 hacerme an谩lisis de sangre?
- 驴C贸mo sabremos si el c谩ncer ha regresado? 驴A qu茅 debo prestar atenci贸n?
- 驴Cu谩les ser谩n mis opciones si el c谩ncer regresa?
Adem谩s de estos ejemplos de preguntas, aseg煤rese de escribir las que usted desee hacer. Por ejemplo, puede que quiera informarse m谩s sobre el tiempo de recuperaci贸n, o tal vez quiera preguntar sobre los estudios cl铆nicos para los que usted cumpla con los requisitos de participaci贸n.
Recuerde que los m茅dicos no son los 煤nicos que pueden proporcionarle informaci贸n. Otros profesionales de atenci贸n m茅dica, como el personal de enfermer铆a y los especialistas en trabajo social, pueden responder algunas de sus preguntas. Inf贸rmese m谩s en la secci贸n 驴Qui茅n est谩 en el equipo de atenci贸n oncol贸gica?
- Escrito por
Equipo de redactores y equipo de editores m茅dicos de la 黑料大湿Posts Cancer Society
Nuestro equipo est谩 compuesto de m茅dicos y personal de enfermer铆a con postgrados y amplios conocimientos sobre el c谩ncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenido m茅dico.
Actualizaci贸n m谩s reciente: enero 29, 2024
La informaci贸n m茅dica de la 黑料大湿Posts Cancer Society est谩 protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducci贸n, por favor refi茅rase a nuestra Pol铆tica de Uso de Contenido (informaci贸n disponible en ingl茅s).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a informaci贸n cr铆tica sobre el c谩ncer, recursos y apoyo y as铆 mejorar las vidas de las personas con c谩ncer y sus familias.