Tratar el c谩ncer de est贸mago
Si le han diagnosticado c谩ncer de est贸mago (tambi茅n conocido como c谩ncer g谩strico), el equipo de atenci贸n oncol贸gica conversar谩 con usted sobre las opciones de tratamiento. Es importante sopesar los beneficios de cada opci贸n de tratamiento con los posibles riesgos y efectos secundarios.
- 驴Qui茅n trata el c谩ncer de est贸mago?
- Tipos de tratamiento para el c谩ncer del est贸mago
- Opciones de tratamiento seg煤n la extensi贸n del c谩ncer de est贸mago
- Tomar decisiones sobre el tratamiento
- Ayuda para sobrellevar el tratamiento del c谩ncer
- Elegir suspender el tratamiento o no recibir ning煤n tratamiento
驴Qui茅n trata el c谩ncer de est贸mago?
El c谩ncer de est贸mago suele tratarlo un equipo de m茅dicos con distintas especialidades. Muy probablemente, su equipo de tratamiento incluir谩:
- El 驳补蝉迟谤辞别苍迟别谤贸濒辞驳辞: un m茅dico especializado en el tratamiento de las enfermedades del aparato digestivo
- El onc贸logo quir煤rgico (o cirujano onc贸logo): un m茅dico que trata el c谩ncer con 肠颈谤耻驳铆补
- El onc贸logo m茅dico: un m茅dico que trata el c谩ncer con medicamentos, como quimioterapia, terapia dirigida o inmunoterapia
- El onc贸logo especialista en radiaci贸n (o radioonc贸logo): un m茅dico que trata el c谩ncer con radioterapia
Hay muchos otros profesionales de salud que tambi茅n podr铆an participar en su equipo de tratamiento, como asistentes m茅dicos (PA), enfermeros practicantes (NP), personal de enfermer铆a, especialistas en psicolog铆a, en nutrici贸n, en trabajo social y otros.
Tipos de tratamiento para el c谩ncer del est贸mago
Se pueden usar diversos tipos de tratamiento para el c谩ncer de est贸mago y a menudo, se usa m谩s de uno. Los tratamientos principales para el c谩ncer de est贸mago son los siguientes:
Opciones de tratamiento seg煤n la extensi贸n del c谩ncer de est贸mago
El tratamiento del c谩ncer de est贸mago depende en gran medida de d贸nde se encuentre el c谩ncer en el est贸mago y cu谩n lejos se haya propagado. Sin embargo, otros factores, como su edad, su estado de salud general y sus preferencias, tambi茅n pueden ser importantes.
El c谩ncer de est贸mago normalmente comienza en el revestimiento interno del est贸mago. Desde all铆, puede crecer y propagarse de diferentes maneras. Puede crecer atravesando la pared del est贸mago e invadir 贸rganos cercanos. Tambi茅n puede propagarse hacia los ganglios linf谩ticos (estructuras del tama帽o de un frijol que sirven para combatir infecciones). A medida que el c谩ncer de est贸mago avanza, puede desplazarse por el torrente sangu铆neo o el sistema linf谩tico y propagarse (hacer met谩stasis) a 贸rganos como el h铆gado, los pulmones y los huesos, lo que puede dificultar su tratamiento.
La 肠颈谤耻驳铆补 para extirpar el c谩ncer suele ser parte del tratamiento, si puede realizarse, ya que ofrece la mejor probabilidad de supervivencia a largo plazo. Sin embargo, la 肠颈谤耻驳铆补 podr铆a no ser una buena opci贸n si el c谩ncer se ha propagado ampliamente o si una persona no est谩 lo suficientemente sana para ello.
Incluso si puede operarse, la 肠颈谤耻驳铆补 rara vez es el 煤nico tratamiento para el c谩ncer de est贸mago. Otros tratamientos, como quimioterapia, inmunoterapia y radioterapia, tambi茅n suelen ser parte del tratamiento. Hay medicamentos de terapia dirigida m谩s nuevos que tambi茅n podr铆an ser 煤tiles, especialmente para casos de c谩ncer en etapas m谩s avanzadas.
Si la 肠颈谤耻驳铆补 pudiera ser una opci贸n para tratar el c谩ncer de est贸mago, probablemente se discutir谩 en una reuni贸n multidisciplinaria (que suele llamarse comit茅 de tumores). En esta reuni贸n, un equipo de m茅dicos de diferentes especialidades (como oncolog铆a quir煤rgica, oncolog铆a m茅dica, radioterapia, gastroenterolog铆a y patolog铆a) revisa su informaci贸n m茅dica y, en conjunto, recomienda un plan de tratamiento para usted. El c谩ncer de est贸mago no es frecuente en los Estados Unidos y puede ser complicado tratarlo, por lo que es importante que el equipo de atenci贸n oncol贸gica tenga experiencia en su tratamiento.
Si bien la etapa TNM del AJCC del c谩ncer puede ser importante al decidir el tratamiento, los m茅dicos suelen dividir el c谩ncer de est贸mago en grupos m谩s grandes al determinar las mejores opciones de tratamiento. Estos incluyen los siguientes:
- C谩ncer en etapa muy temprana
- C谩ncer potencialmente resecable (extirpable)
- C谩ncer local o regional irresecable
- C谩ncer metast谩sico
El c谩ncer en esta etapa todav铆a se encuentra 煤nicamente en la capa interna del revestimiento del est贸mago (la mucosa o submucosa) y no se cree que haya crecido a mayor profundidad en la pared estomacal ni que haya alcanzado los ganglios linf谩ticos.
Las opciones de tratamiento para el c谩ncer en etapas muy tempranas pueden incluir las siguientes:
- 颁颈谤耻驳铆补, ya sea gastrectom铆a subtotal o total
- Resecci贸n endosc贸pica, ya sea resecci贸n endosc贸pica de la mucosa (EMR, por sus siglas en ingl茅s) o disecci贸n endosc贸pica submucosa (ESD, por sus siglas en ingl茅s)
La resecci贸n endosc贸pica solo suele ser una opci贸n para casos de c谩ncer de est贸mago peque帽o, de tipo intestinal, con un riesgo muy bajo de haberse propagado. En este procedimiento, se extirpa el c谩ncer y algunas capas de la pared del est贸mago usando un endoscopio que se pasa por la garganta. Se hace con m谩s frecuencia en pa铆ses como Jap贸n, donde el c谩ncer de est贸mago a menudo se detecta en sus etapas iniciales mediante pruebas de detecci贸n. En los Estados Unidos es poco com煤n detectar el c谩ncer de est贸mago en una etapa tan temprana, por lo que este tratamiento no se utiliza con tanta frecuencia aqu铆. Si se hace, debe ser en un centro oncol贸gico que tenga experiencia con esta t茅cnica.
La necesidad de tratamientos adicionales depende de los resultados de la 肠颈谤耻驳铆补 (o resecci贸n endosc贸pica):
Si los resultados muestran que se ha extirpado todo el c谩ncer, generalmente se le puede hacer un seguimiento de cerca a la persona, sin necesidad de tratamiento adicional.
Si no est谩 claro que se haya extirpado todo el c谩ncer despu茅s de un procedimiento endosc贸pico, es probable que se recomiende 肠颈谤耻驳铆补.
Si no est谩 claro que se haya extirpado todo el c谩ncer despu茅s de la 肠颈谤耻驳铆补, es probable que se recomiende quimioterapia y radioterapia. Esta combinaci贸n se conoce como 辩耻颈尘颈辞谤谤补诲颈补肠颈贸苍.
Este tipo de c谩ncer ha crecido a mayor profundidad en la pared del est贸mago y es posible que haya invadido zonas cercanas, pero no hay signos de que se haya propagado a otras partes del cuerpo, por lo que la 肠颈谤耻驳铆补 podr铆a ser una opci贸n para extirparlo.
Es muy importante que se realicen todas las pruebas necesarias para determinar con precisi贸n la etapa de este c谩ncer antes de intentar operar, para que los m茅dicos conozcan la verdadera extensi贸n del c谩ncer en el cuerpo. Intentar extirpar el c谩ncer probablemente no sea 煤til si se ha extendido demasiado; adem谩s, la 肠颈谤耻驳铆补 puede tener efectos secundarios graves, por lo que determinar con precisi贸n la etapa de este c谩ncer sirve para garantizar que los posibles beneficios de la 肠颈谤耻驳铆补 superen los posibles inconvenientes. Adem谩s de los estudios por im谩genes, tales como una tomograf铆a computarizada (CT) y una tomograf铆a por emisi贸n de positrones (PET), suelen realizarse una ecograf铆a endosc贸pica (EUS, por sus siglas en ingl茅s) y una laparoscopia de estadificaci贸n antes de intentar extirpar el c谩ncer. (Consulte Pruebas para el c谩ncer de est贸mago).
A la mayor铆a de las personas se les administran otros tratamientos junto con la 肠颈谤耻驳铆补, ya que esto aumenta la probabilidad de eliminar el c谩ncer por completo. Las opciones de tratamiento podr铆an incluir las siguientes:
- Quimioterapia, a menudo junto con un medicamento de inmunoterapia, seguido de una gastrectom铆a subtotal o total. Tambi茅n se extirpan los ganglios linf谩ticos cercanos (y posiblemente partes de 贸rganos cercanos). A esto le sigue m谩s quimioterapia o inmunoterapia. La administraci贸n de medicamentos antes y despu茅s de la 肠颈谤耻驳铆补 se conoce como terapia perioperatoria.
- 颁颈谤耻驳铆补 primero, ya sea una gastrectom铆a subtotal o total. Tambi茅n se extirpan los ganglios linf谩ticos cercanos (y posiblemente partes de 贸rganos cercanos). Seg煤n los resultados de la 肠颈谤耻驳铆补, despu茅s de esto podr铆a administrarse quimioterapia o quimio m谩s radioterapia (辩耻颈尘颈辞谤谤补诲颈补肠颈贸苍).
- Inmunoterapia primero, si las c茅lulas cancerosas presentan ciertos cambios en genes o prote铆nas, como una alta inestabilidad de microsat茅lites (MSI-H) o un defecto en un gen de reparaci贸n de errores de emparejamiento (dMMR), seguida de la 肠颈谤耻驳铆补. Podr铆a administrarse m谩s inmunoterapia despu茅s de la 肠颈谤耻驳铆补.
Este tipo de c谩ncer no se ha propagado a partes distantes del cuerpo, pero no se puede extirpar (resecar) por completo con 肠颈谤耻驳铆补.
Las opciones de tratamiento de primera l铆nea para este c谩ncer podr铆an incluir las siguientes:
- Quimioterapia sola
- Quimioterapia m谩s un medicamento de terapia dirigida, si las c茅lulas cancerosas presentan ciertos cambios en genes o prote铆nas, como niveles elevados de HER2 o CLDN18.2
- Quimioterapia m谩s un medicamento de inmunoterapia, si las c茅lulas cancerosas tienen la prote铆na PD-L1
- Quimioterapia m谩s inmunoterapia m谩s un medicamento de terapia dirigida (si las c茅lulas cancerosas tienen la prote铆na PD-L1 y ciertos cambios en genes o prote铆nas)
- Quimioterapia m谩s radioterapia (辩耻颈尘颈辞谤谤补诲颈补肠颈贸苍)
- Inmunoterapia, si las c茅lulas cancerosas tienen alta inestabilidad de microsat茅lites (MSI-H) o un defecto en un gen de reparaci贸n de errores de emparejamiento (dMMR)
El c谩ncer luego vuelve a evaluarse despu茅s del tratamiento. Es muy importante que los m茅dicos conozcan la extensi贸n del c谩ncer en este momento. Adem谩s de los estudios por im谩genes, tales como una tomograf铆a computarizada (CT) y una tomograf铆a por emisi贸n de positrones (PET), podr铆a realizarse una ecograf铆a endosc贸pica (EUS, por sus siglas en ingl茅s) o una laparoscopia de estadificaci贸n. (Consulte Pruebas para el c谩ncer de est贸mago, para ver m谩s informaci贸n sobre estas pruebas).
Si el c谩ncer se ha reducido lo suficiente, la 肠颈谤耻驳铆补 para extirparlo podr铆a ser una opci贸n. Podr铆a emplearse una gastrectom铆a subtotal (extirpaci贸n de parte del est贸mago) o una gastrectom铆a total (extirpaci贸n de todo el est贸mago). Tambi茅n se extirpan los ganglios linf谩ticos cercanos (y posiblemente partes de 贸rganos cercanos).
Si el c谩ncer sigue siendo irresecable, el tratamiento adicional tiene como objetivo controlar el crecimiento del c谩ncer durante el mayor tiempo posible y prevenir o aliviar cualquier problema que cause. Es similar al tratamiento del c谩ncer metast谩sico (descrito a continuaci贸n).
El c谩ncer que se ha extendido a partes distantes del cuerpo no se puede extirpar por completo. Sin embargo, el tratamiento muchas veces puede servir para mantener el c谩ncer bajo control y prevenir o aliviar los 蝉铆苍迟辞尘补蝉 que podr铆a generar.
Tratamientos destinados a controlar el crecimiento del c谩ncer
El tratamiento destinado a controlar el crecimiento del c谩ncer podr铆a incluir lo siguiente:
- Quimioterapia sola
- Quimioterapia m谩s un medicamento de terapia dirigida, si las c茅lulas cancerosas presentan ciertos cambios en genes o prote铆nas, como niveles elevados de HER2 o CLDN18.2
- Quimioterapia m谩s un medicamento de inmunoterapia, si las c茅lulas cancerosas tienen la prote铆na PD-L1
- Quimioterapia m谩s inmunoterapia m谩s un medicamento de terapia dirigida (si las c茅lulas cancerosas tienen la prote铆na PD-L1 y ciertos cambios en genes o prote铆nas)
- Quimioterapia m谩s radioterapia (辩耻颈尘颈辞谤谤补诲颈补肠颈贸苍)
- Inmunoterapia sola, si las c茅lulas cancerosas tienen alta inestabilidad de microsat茅lites (MSI-H) o un defecto en un gen de reparaci贸n de errores de emparejamiento (dMMR)
- Un medicamento de terapia dirigida solo, si las c茅lulas cancerosas tienen cambios en ciertos genes, como en NTRK, BRAF o RET
Si un tipo de tratamiento no surte efecto (o si deja de funcionar), a menudo se puede probar otro tipo.
Tratamientos para prevenir o aliviar 蝉铆苍迟辞尘补蝉
En ciertas situaciones, con algunos tipos de 肠颈谤耻驳铆补 paliativa, como una derivaci贸n g谩strica (o, incluso con menor frecuencia, una gastrectom铆a subtotal) se podr铆a prevenir un bloqueo (obstrucci贸n) en el est贸mago o los intestinos, o se podr铆a controlar el sangrado.
Los procedimientos endosc贸picos tambi茅n podr铆an usarse para prevenir o aliviar 蝉铆苍迟辞尘补蝉, especialmente en personas que no pueden (o no quieren) someterse a una 肠颈谤耻驳铆补. Por ejemplo:
Un rayo l谩ser dirigido a trav茅s de un endoscopio (un tubo largo y flexible que se pasa por la garganta) puede destruir partes del tumor para evitar que bloquee el paso de los alimentos a trav茅s del est贸mago.
Si es necesario, se puede usar un endoscopio para colocar un stent (un tubo met谩lico hueco) donde el es贸fago se conecta con el est贸mago para mantenerlo abierto y permitir el paso de los alimentos. Esto tambi茅n se puede hacer en la uni贸n del est贸mago y el intestino delgado.
El c谩ncer de est贸mago (y su tratamiento) muchas veces puede provocar problemas para comer y una de las preocupaciones suele ser mantener una nutrici贸n adecuada. Algunas personas podr铆an beneficiarse de la colocaci贸n de una sonda de alimentaci贸n. Si solo es necesario por un periodo breve, se puede pasar una sonda por la nariz y la garganta hasta el est贸mago o el intestino. Si se necesita una sonda de alimentaci贸n durante un per铆odo prolongado, se puede realizar un procedimiento quir煤rgico menor para colocarla a trav茅s de la piel del abdomen hasta la parte inferior del est贸mago (sonda de gastrostom铆a o sonda G) o el intestino delgado (sonda de yeyunostom铆a o sonda J). Se puede proporcionar nutrici贸n l铆quida directamente por esta sonda.
Debido a que este c谩ncer puede ser dif铆cil de tratar, es posible que los tratamientos nuevos que se est谩n probando en estudios cl铆nicos beneficien a algunas personas.
Incluso si los tratamientos no destruyen ni reducen el c谩ncer, existen formas de aliviar el dolor, los problemas para comer y otros 蝉铆苍迟辞尘补蝉. Es importante que informe inmediatamente a su equipo de atenci贸n oncol贸gica sobre cualquier efecto secundario que tenga para poder controlarlo de forma eficaz.
Para las personas que no est谩n lo suficientemente sanas como para someterse a una 肠颈谤耻驳铆补 mayor (o no la desean)
A veces, incluso cuando el c谩ncer puede extirparse, la persona podr铆a no estar lo suficientemente sana como para someterse una 肠颈谤耻驳铆补 mayor o decidir no hacerla.
El tratamiento del c谩ncer para estos casos suele estar dirigido a controlar el crecimiento del c谩ncer durante el mayor tiempo posible y prevenir o aliviar cualquier problema que cause. Es similar al tratamiento del c谩ncer metast谩sico (descrito anteriormente).
Prevenir o aliviar 蝉铆苍迟辞尘补蝉
Adem谩s de los tratamientos mencionados anteriormente, algunas personas podr铆an beneficiarse de recibir tratamientos para prevenir o aliviar los 蝉铆苍迟辞尘补蝉 y las complicaciones del c谩ncer. Consulte "Tratamientos para prevenir o aliviar 蝉铆苍迟辞尘补蝉", m谩s arriba.
Cuando el c谩ncer regresa despu茅s del tratamiento inicial, se lo conoce como c谩ncer recurrente. Las opciones de tratamiento para el c谩ncer recurrente dependen de d贸nde recurre, de los tratamientos que la persona ya haya recibido y de su estado general de salud y preferencias.
Recurrencia local: Si el c谩ncer solo reaparece cerca de donde se encontraba originalmente, la 肠颈谤耻驳铆补 o la radioterapia podr铆an ser opciones, siempre que la persona est茅 lo suficientemente sana. La quimioterapia, la inmunoterapia o los medicamentos de terapia dirigida tambi茅n podr铆an formar parte del tratamiento.
Recurrencia distante: Si la recurrencia del c谩ncer est谩 m谩s extendida o est谩 en una parte distante del cuerpo, o si una persona no est谩 lo suficientemente sana como para someterse a una 肠颈谤耻驳铆补, el tratamiento es similar al del c谩ncer metast谩sico (descrito anteriormente), donde los objetivos principales son controlar el c谩ncer durante el mayor tiempo posible y prevenir o aliviar cualquier problema que pueda causar.
Para las personas que est茅n interesadas, los estudios cl铆nicos de tratamientos m谩s recientes pueden ser una buena opci贸n.
Tomar decisiones sobre el tratamiento
Es importante hablar con el equipo de tratamiento sobre todas las opciones de tratamiento que tiene, incluidos sus objetivos y posibles efectos secundarios, para tomar la decisi贸n que mejor se ajuste a sus necesidades.
Una de las cosas m谩s importantes a discutir es el objetivo de su tratamiento: esto incluye si ser铆a posible intentar curar el c谩ncer o si el tratamiento deber铆a centrarse m谩s en mantenerlo bajo control durante el mayor tiempo posible y prevenir o tratar problemas, como la dificultad para comer, el dolor o el sangrado.
Hable con el equipo de atenci贸n oncol贸gica sobre todas sus opciones de tratamiento, sus objetivos y posibles efectos secundarios. Haga preguntas si tiene dudas sobre alg煤n tema.
Preguntas que puede hacer antes del tratamiento del c谩ncer de est贸mago
Entender el diagn贸stico y elegir un plan de tratamiento
- 驴Cu谩les son mis opciones de tratamiento?
- 驴Qu茅 recomienda y por qu茅?
- 驴Cu谩nta experiencia tiene usted en el tratamiento de este tipo de c谩ncer?
- 驴Cu谩l ser铆a el objetivo del tratamiento?
- 驴Cu谩les son las probabilidades de que el c谩ncer regrese con estos planes de tratamiento?
- 驴Con qu茅 rapidez tenemos que decidir el tratamiento?
- 驴Deber铆a buscar una segunda opini贸n? 驴Me puede recomendar un m茅dico o un centro de c谩ncer?
Qu茅 esperar durante el tratamiento
- 驴Qu茅 debo hacer para prepararme para el tratamiento?
- 驴Cu谩nto tiempo durar谩 el tratamiento? 驴C贸mo ser谩? 驴D贸nde se har谩?
- 驴Debo cambiar mi alimentaci贸n durante el tratamiento?
- 驴C贸mo afectar铆a el tratamiento mis actividades diarias? 驴Puedo continuar con mi trabajo a tiempo completo?
- 驴Puedo hacer ejercicio durante el tratamiento? De ser as铆, 驴qu茅 debo hacer y con qu茅 frecuencia?
- 驴Hay l铆mites en lo que puedo hacer?
- 驴C贸mo sabremos si el tratamiento est谩 funcionando?
- 驴Qu茅 haremos si el tratamiento no surte efecto o si el c谩ncer regresa (recurre)?
Efectos secundarios y efectos a largo plazo
- 驴Cu谩les son los riesgos o los efectos secundarios de los tratamientos que sugiere?
- 驴Qu茅 puedo hacer para disminuir los efectos secundarios?
- 驴Hay algo que yo pueda hacer para controlar los efectos secundarios?
- 驴Qu茅 蝉铆苍迟辞尘补蝉 o efectos secundarios debo notificarle inmediatamente?
- 驴C贸mo puedo comunicarme con usted durante las noches, los d铆as festivos o los fines de semana?
Apoyo y recursos
- 驴Qu茅 puedo hacer si tengo problemas de transporte para acudir a mis citas de tratamiento y regresar de ellas?
- 驴Puede sugerirme un profesional de salud mental por si empiezo a sentir agobio, depresi贸n o angustia?
- 驴Conoce alg煤n grupo de apoyo local o en l铆nea para hablar con otras personas que han pasado por esto?
Otras cosas que puede considerar
Si el tiempo lo permite, considere buscar una segunda opini贸n para sentirse con m谩s confianza acerca del plan de tratamiento que elija.
En los estudios cl铆nicos se investigan tratamientos nuevos y pueden ofrecer acceso a opciones prometedoras que no est谩n ampliamente disponibles. Tambi茅n son la forma en que los m茅dicos aprenden mejores maneras de tratar el c谩ncer. Pregunte al m茅dico sobre los estudios cl铆nicos para los que usted podr铆a reunir los requisitos.
Es posible que escuche sobre formas de aliviar los 蝉铆苍迟辞尘补蝉 o tratar el c谩ncer, como hierbas, dietas, acupuntura, masajes o muchas otras opciones. Los m茅todos integrativos (hol铆sticos) se utilizan junto con la atenci贸n m茅dica convencional, mientras que los m茅todos alternativos la reemplazan. Algunos pueden ayudar con los 蝉铆苍迟辞尘补蝉, pero muchos no han demostrado su eficacia e incluso podr铆an ser perjudiciales. Hable primero con su equipo de atenci贸n m茅dica para asegurarse de que sean seguros y no interfieran con el tratamiento.
Ayuda para sobrellevar el tratamiento del c谩ncer
Las personas con c谩ncer necesitan apoyo e informaci贸n, sin importar la etapa de la enfermedad en la que se encuentren. Conocer todas las opciones disponibles y encontrar los recursos necesarios puede servirle para tomar decisiones informadas sobre su atenci贸n m茅dica.
Ya sea que est茅 pensando acerca del tratamiento, recibiendo tratamiento o no, a煤n puede recibir cuidados de apoyo o cuidados paliativos para aliviar el dolor y otros 蝉铆苍迟辞尘补蝉. Es importante que se comunique con el equipo de atenci贸n oncol贸gica para que entienda su diagn贸stico, el tratamiento recomendado y las maneras de mantener o mejorar su calidad de vida.
Los diferentes tipos de programas y servicios de apoyo pueden resultar 煤tiles y constituir una parte importante de su atenci贸n. Estos podr铆an incluir servicios de enfermer铆a o trabajo social, asistencia financiera, asesoramiento nutricional, rehabilitaci贸n o apoyo espiritual.
La 黑料大湿Posts Cancer Society tambi茅n cuenta con programas y servicios, incluidos traslados al centro de tratamiento, alojamiento y m谩s, para ayudarle a sobrellevar el tratamiento. Para obtener m谩s informaci贸n, comun铆quese con la l铆nea de ayuda para el c谩ncer de la ACS.
Elegir suspender el tratamiento o no recibir ning煤n tratamiento
Para algunas personas, si se han probado diversos tratamientos y estos ya no est谩n controlando el c谩ncer, puede ser momento de sopesar los beneficios y los riesgos de seguir probando nuevos tratamientos. Ya sea que contin煤e o no con el tratamiento, todav铆a hay cosas que puede hacer para ayudar a mantener o mejorar su calidad de vida.
Es posible que algunas personas no quieran recibir ning煤n tratamiento, especialmente si el c谩ncer est谩 avanzado. Hay muchas razones por las que podr铆a decidir no recibir tratamiento del c谩ncer, pero es importante hablar con sus m茅dicos al tomar esa decisi贸n. Recuerde que incluso si usted decide no recibir tratamiento para el c谩ncer, a煤n puede recibir cuidados de apoyo o cuidados paliativos para aliviar el dolor y otros 蝉铆苍迟辞尘补蝉.
Las personas que tienen c谩ncer avanzado y se espera que vivan menos de 6 meses podr铆an considerar recibir cuidados de hospicio. Los cuidados de hospicio est谩n dise帽ados para brindar la mejor calidad de vida posible a las personas que se acercan al final de la vida. Se recomienda que usted y sus familiares hablen con su m茅dico o con un miembro de su equipo de cuidados de apoyo sobre las opciones de cuidados de hospicio, que incluyen atenci贸n en el hogar, en un centro especializado de hospicio o en otros lugares de atenci贸n m茅dica. Gracias a la atenci贸n de personal de enfermer铆a y a la utilizaci贸n de equipo especial, quedarse en casa puede ser una opci贸n viable para muchas familias.
La informaci贸n sobre los tratamientos que se incluye en este art铆culo no constituye una pol铆tica oficial de la 黑料大湿Posts Cancer Society y no tiene como objetivo ofrecer asesoramiento m茅dico que remplace la experiencia y el juicio de su equipo de atenci贸n m茅dica contra el c谩ncer. Su objetivo es ayudar a que usted y su familia est茅n informados para tomar decisiones conjuntamente con su m茅dico. Es posible que su m茅dico tenga motivos para sugerir un plan de tratamiento distinto de estas opciones generales de tratamiento. No dude en hacer preguntas a su m茅dico sobre sus opciones de tratamiento.
- Escrito por
- Referencias
Redactado por el equipo de contenido m茅dico y editorial de la 黑料大湿Posts Cancer Society, con la revisi贸n m茅dica y la contribuci贸n de la 黑料大湿Posts Society of Clinical Oncology (Sociedad Estadounidense de Oncolog铆a Cl铆nica o ASCO, por sus siglas en ingl茅s).
Davis JL. Local palliation for advanced gastric cancer. UpToDate. 2025. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/local-palliation-for-advanced-gastric-cancer on December 16, 2025.
Grewal US, Brown TJ. New tool in the toolbox: Patient selection for zolbetuximab in advanced treatment-naive gastric/gastroesophageal junction adenocarcinoma. Oncologist. 2025 Jul 4;30(7):oyaf185.
Ku GY, Ilson DH. Chapter 72: Cancer of the Stomach. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Abeloff鈥檚 Clinical Oncology. 6th ed. Philadelphia, Pa: Elsevier; 2020.
Mamon H, Enzinger PC. Neoadjuvant and adjuvant therapy for gastric cancer. UpToDate. 2025. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/neoadjuvant-and-adjuvant-therapy-for-gastric-cancer on December 12, 2025.
Mansfield PF. Surgical management of invasive gastric cancer. UpToDate. 2025. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/surgical-management-of-invasive-gastric-cancer on December 10, 2025.
Morgan D, Emura F. Early gastric cancer: Management and prognosis. UpToDate. 2025. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/early-gastric-cancer-management-and-prognosis on December 10, 2025.
National Cancer Institute. Gastric Cancer Treatment (PDQ庐)鈥揌ealth Professional Version. 2025. Accessed at: https://www.cancer.gov/types/stomach/hp/stomach-treatment-pdq on December 12, 2025.
National Comprehensive Cancer Network. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Gastric Cancer. Version 3.2025. Accessed at www.nccn.org on December 12, 2025.
Yoon HH. Second- and later-line systemic therapy for metastatic esophageal and gastric cancer. UpToDate. 2025. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/second-and-later-line-systemic-therapy-for-metastatic-esophageal-and-gastric-cancer on December 12, 2025.
Yoon HH, Strickland MR. Initial systemic therapy for metastatic esophageal and gastric cancer. UpToDate. 2025. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/initial-systemic-therapy-for-metastatic-esophageal-and-gastric-cancer on December 12, 2025.
Actualizaci贸n m谩s reciente: febrero 27, 2026
La informaci贸n m茅dica de la 黑料大湿Posts Cancer Society est谩 protegida por los derechos de autor. Para solicitudes de reimpresi贸n, consulte nuestra Pol铆tica de Uso del Contenido (en ingl茅s).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a informaci贸n cr铆tica sobre el c谩ncer, recursos y apoyo y as铆 mejorar las vidas de las personas con c谩ncer y sus familias.
